Macrotipo

Minúsc/Mayúsc

todo a MAYUSCULAS
todo a minúsculas

Servicios de la BAC: Impresiones en braille

BAC asociarse

¿Sabías que las empresas inclusivas son un 25% más rentables? Si estás buscando que tu trabajo llegue a más personas, el sumar tu material de difusión impreso en braille podría ser un camino para reforzar la comunicación de tu emprendimiento.

Actualmente, la Biblioteca Argentina para Ciegos (BAC) ofrece servicios de impresión de baja y alta tirada. Así mismo, realiza trabajos de cartelería en metal y acetato para diferentes organizaciones. El braille se imprime en diferentes materiales para ser utilizado en los botones de los ascensores, carteles indicativos, cartas de restaurantes y bares, rótulos para equipos, folletos y programas de eventos y tiendas, etc.

Si bien la BAC nació como una biblioteca de préstamo de libros en braille allá por 1924, al poco tiempo montó una imprenta que facilitó la actualización, el mantenimiento y la ampliación del acervo bibliográfico de la institución. Y con el tiempo permitió que la impresión en braille se convierta en un importante recurso para su mantenimiento edilicio y el desarrollo de diferentes actividades.

Con el tiempo la biblioteca amplió y actualizó su sistema de impresión, lo que permitió tomar trabajos grandes y pequeños, dando soluciones creativas a cada necesidad de comunicación imprensa.

¿QUERES HACER UNA IMPRESIÓN EN BRAILLE?

Aquí te detallamos cómo enviar el material y qué podes esperar del resultado.

Es importante que sepas que en la BAC solo se imprime texto en braille o en braille y tinta. No hacemos impresión de imágenes ni dibujos. Eventualmente, la impresión en tinta es a un color. Si tu trabajo requiere algo diferente a lo que está aquí precisado, por favor, envía un email claro y detallado del mismo a: braille@bac.org.ar y analizaremos si podemos ayudarte a concretarlo.

¿QUÉ SABES SOBRE EL ALFABETO BRAILLE?

El sistema braille no es un idioma, es un sistema de lecto escritura conformado por puntos en relieve que facilita la lectura para las personas con discapacidad visual. Cada secuencia de puntos representa letras, signos de puntuación, números, grafías científicas, símbolos matemáticos, musicales, etc. 

“El braille suele consistir en celdas de seis puntos en relieve, organizados como una matriz de tres filas por dos columnas, que convencionalmente se numeran de arriba abajo y de izquierda a derecha”.

¿QUÉ TENES QUE SABER AL MOMENTO DE HACER UNA IMPRESIÓN?

El tamaño de cada tipografía es estándar y no existe, por tratarse de un sistema de lectura táctil, el cambio de tamaño en los cuerpos tipográficos ni incluir los modos de negrita, itálica o subrayado que solemos utilizar en el texto en tinta.

BAJA TIRADA Y CARTELERÍA EN FRÍO

  • MENÚES:

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en papel obra de 142 gramos, tamaño carta o similar, con tapas de polipropileno y anillado con espiral plástico.

¿Puede hacerse en otro material? Solo cuando ocupa una o dos páginas, lo podemos hacer en cartulina ilustración o acetato transparente.
NOTA: El impreso en braille puede convivir con el impreso en tinta en una misma página

  • LIBROS:

Contamos con un stock de libros que solo requieren impresión y anillado y que podes consultar solicitando la lista a: braille@bac.org.ar

Si quisieras imprimir un texto personal u otro que no figura en el catálogo, deberías enviar el material como te explicamos abajo aclarando en el cuerpo del email: cantidad de ejemplares, formato (si así lo requiera el trabajo) y cualquier otro detalle relevante.

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en papel obra de 142 gramos, tamaño carta o similar, con tapas de polipropileno y anillado con espiral plástico. En algunos casos, cuanto el proyecto lo permite, optamos por el papel obra de 118 gramos, con tapa de cartulina ilustración y abrochados.

  • PARTITURAS:

Contamos con un stock de libros que solo requieren impresión y anillado y que podes consultar solicitando la lista a: braille@bac.org.ar

No hacemos corrección ni transcripciones sobre los archivos.

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en papel obra de 142 gramos, tamaño 31×26 cm., con tapas de polipropileno y anillado con espiral plástico.

  • FOLLETOS/PROGRAMAS:

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en papel obra de 118 gramos, en la medida que mejor se adecue a su lectura en braille, con tapas de polipropileno o cartulina ilustrada y anillado con espiral plástico, plegado o abrochado, dependiendo las características del impreso.

  • TARJETAS PERSONALES:

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en papel obra de 142 gramos o cartulina ilustración, medida mínima posible 10×12 cm.
NOTA: También podemos imprimir líneas o palabras sueltas en plastificado en frío transparente que luego el cliente puede pegar sobre sus tarjetas impresas en tinta.

  • CARTELES/ETIQUETAS/RÓTULOS:

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en plastificado frío o acetato transparente. Se cobra por plancha.

  • APUNTES Y TEXTOS PARA SOCIOS O TALLERISTAS DE LA BAC:

¿Cómo se recibe el material? Debe entregarse tipiado en un archivo adjunto al email en documento de Word, txt o rtf. Texto simple, interlineado simple y sin tabulaciones ni negritas ni subrayado ni tipografías en itálica.

¿Cómo lo entregamos? Impreso en papel obra de 118 gramos.

IMAGEN PORTADA: Una hoja impresa en braille perteneciente a un libro producido en el taller de la BAC.